Samo mi Bog može suditi

Što mi Bog može suditi znači:

Samo me Bog može osuđivati kao englesku rečenicu koja znači "samo me Bog može suditi" u doslovnom prijevodu na portugalski.

Na engleskom jeziku ovaj izraz ima tumačenje slično portugalskom prijevodu. Odnosno, nijedno drugo ljudsko biće ne bi imalo pravo prosuđivati ​​stavove određene osobe, jer ne poznaje svoje najdublje osjećaje.

Tako samo Bog, koji se smatra sveznajućim, može imati pravo prosuđivati ​​ljudska djela.

Američki reper Tupac Shakur (također poznat kao 2Pac) objavio je pjesmu "Only God Can Judge Me" na albumu All Eyez on Me u veljači 1996.

Tekstovi pjesme govore o opravdanosti počinjenja određenih nezakonitih radnji (kao što je ubojstvo), koje su u stvarnosti motivirane poviješću događaja koje samo spiker zna.

Podsjetivši se da je pjevač Tupac Shakur bio tvorac pokreta Thug Life, koji je na kraju bio povezan sa stilom "životnog bandita", ili se odnosio na svijet gangstera i kriminalaca.

Saznajte više o značenju Thug života.

Ta je fraza poznata i kao naslov osmog studijskog albuma američkog repera Mastera P., objavljenog u listopadu 1999. godine.