Dura lex sed lex

Što je Dura lex sed lex:

Dura lex sed lex je izraz na latinskom jeziku, koji se prevodi na portugalski znači "zakon je težak, ali je zakon" .

Značenje ovog izraza povezano je s idejom da, bez obzira na stroge i stroge zakone, oni moraju biti ispunjeni i za to zahtijevaju mnogo žrtava.

Oštar izraz lex sed lex primjenjuje se, na primjer, kada netko počini zločin, ali tvrdi da nema prethodno znanje da je njegovo djelo zločin. To je zato što Zakon o uvođenju u norme brazilskog zakona u članu 3 navodi da " nitko ne odbija poštivati ​​zakon, tvrdeći da on to ne zna ". To znači da se zakon može smatrati teškim jer se i oni koji ne znaju moraju pridržavati, jer to nije zakon.

Jedno od velikih imena u brazilskoj književnosti, Fernando Sabino, bilo je poznato po pisanju sljedeće fraze:

"Za siromašne je teško lex, žeđ lex. Zakon je težak, ali to je zakon. Za bogate, teško je lex, žedan lateks. Zakon je težak, ali se proteže . "

Ta je fraza postala poznata kritika korumpiranog pravosudnog sustava, gdje oni koji imaju više novca dobivaju više pogodnosti ili "olakšanja" od najsiromašnijih, iako su zločini u tim slučajevima u mnogo slučajeva blaži od bogatih.