Sveto udubljenje

Što je svetinja od šupljeg kurca:

Santo do pau šuplja je popularni brazilski izraz koji se koristi za označavanje osobe sumnjivog karaktera, s lažnim radnjama, lažljivcem, lažnom ili licemjernom osobom.

Ovo je vrlo tipičan izraz koji se koristi u Brazilu stoljećima, a sada njegovo značenje označava razinu neistine ili licemjerja nekoga. Primjer: "Nemojte se zavaravati suosjećanjem tog dječaka, on je prazan svetac."

U svom figurativnom smislu, ovaj izraz također ukazuje na to da se određena osoba pojavi nešto što nije, obmanjujući svakoga oko sebe.

Postoji određeno neslaganje o tome kakva bi bila istinska povijest porijekla izraza "sveto šuplje", ali najčešće prihvaćeni datum kraja sedamnaestog stoljeća i početkom osamnaestog stoljeća, kada je Brazil još prošao kroz kolonijalno razdoblje.

Zemlja je bila na vrhuncu rudarstva, a zlato je bilo jedan od minerala koje su rudari tada najviše iskorištavali. Vjeruje se da bi taj izraz bio rođen u državi Minas Gerais.

Rudari, kako bi izbjegli "petu", to jest 20% -tni porez koji je portugalska kruna ubacila na sve plemenite metale koji su minirani u Brazilu, načinio je slike svetaca u šupljem drvu, tako da su mogli biti napunjen zlatnom prašinom i proći nezapaženo na kontrolnim točkama.

S ovom taktikom, mnogi rudari su mogli "voćkati" ljevačke kuće, one koji su bili odgovorni za prikupljanje svih rudarskih poreza u zemlji, u ime krune.

Šuplje od svetaca također su krijumčari koristili da pošalju zlatnike, dragocjeno kamenje i drugo blago u Portugal ili druge provincije Brazila. Mnogo bi sreće bilo napravljeno iz ovog trika.