Ješua

Što je Ješua:

Ješua je hebrejski korijenski termin koji znači " spasiti " ili " spasiti ". Neki znanstvenici ga smatraju izvornim imenom Isusa Krista napisanim na hebrejskom. Ali to je tema o kojoj se raspravlja, budući da je jezik u zemlji u kojoj je Isus živio bio aramejski.

Neki religiozni smatraju da bi korištenje izvornog imena "Ješua" za upućivanje na Isusa bilo ispravno. Međutim, studije o etimologiji pojma i njegovoj evoluciji od hebrejskog pokazuju kako se dogodilo promjena imena.

Doista, Ješua je skraćeni oblik Yehoshua, hebrejskog imena koje je prevedeno na portugalski kao Jošua. "Yehoshua" znači "Vječni". U danoj biblijskoj priči, figura Jošue se pojavljuje kao Mojsijev nasljednik u misiji da vodi Izraelce u zemlju Kanaan.

Ime koje se odnosi na Isusa Spasitelja pojavljuje se u Bibliji kao Ješua, ponekad kao Jehoshua. U prijevodima Starog zavjeta iz Biblije na grčki, nazivi "Yeshua" i "Yehoshua" su zatim prevedeni u jedinstveni naziv "Iesous", koji je preveden na latinski kao "Iesus" i na portugalski kao "Isus" ”.

Izraz Ješua Hamašija je aramejski izraz koji znači Isus Krist, Mesija.

Postoji nekoliko pjesama koje su napisali različiti umjetnici i bendovi koji su posvećeni Isusu i sadrže riječ Yeshua.